Paukštis narve. Laiškai 1872–1883 metais

Vincento van Gogo laiškai – nuostabus dokumentas, jau šimtą metų nuo pirmojo paskelbimo sulaukiantis nusipelniusio susidomėjimo ir žavėjimosi skaitytojų. Tai retas atvejis, kai literatūrinis talentas, asmenybės originalumas ir autoriaus gilumas buvo papildyti išties dramatiškomis biografijos peripetijomis, atsispindinčiomis šiuose asmeniniuose tekstuose. Legendarinės biografijos – kaip ir viskas, kas susiję su Vincento van Gogo vardu.

Visas iki mūsų dienų išlikęs menininko korespondencijos tūris yra didžiulis – 820 laiškų. Suteikiame skaitytojui pirmąjį dviejų tomų antologijos tomą – šiuo metu esamą išsamesnę rusų kalba, kurioje bus trečdalis bendro skaičiaus Vincento van Gogo laiškų, t. y. tie, kuriuose minimi reikšmingiausi jo biografijos įvykiai ir kur jis formuluoja gyvenimo ir menines nuostatas arba komentuoja savo darbą. Visi laiškai, įtraukti į antologiją, skelbiami be cenzūros ir yra išversti iš naujo, remiantis originalo faksimilė; keletas laiškų pirmą kartą skelbiami rusų kalba.

Į pirmąjį tomą įtraukti laiškai, datuojami 1872–1883 m., kurių tekstai suteikia mums išskirtinę galimybę eiti paskui Van Gogą nepaprastu keliu, kuris padarė jį žinomų visame pasaulyje šedevrų autoriumi.