Ratz ir Mimi. Plaukiojantis sofą

Visi džiunglės stovi ant ausų! Radijas paskelbė, kad upėje vyks varžybos plaukimo varžybose bet kuo, o prizai pažadėti bet kokiam skoniui. Drugelis Mimi svajoja apie reaktivinį šluotą, o lenvas Ratz – apie tortą iš lapų. Dėl jo Ratz net sutinka pasikelti ir dalyvauti tokioje varginančioje veikloje kaip lenktynės. Laimei, jų transportas yra labai patogus – tai pripučiamas sofą. Tik visa ši istorija su varžybomis atrodo gana įtartina. O jei prizų neduos? Arba pasirodys, kad iš tikrųjų tai nėra varžybos, o… spąstai!