Hamletas = Hamlet

Hamleto tragedija yra viena iš aukščiausių didžiojo anglų dramaturgo Williamo Shakespeare'o (1564 - 1616) kūrybos viršūnių. Pjesės pagrindą sudaro tragiška istorija apie danų princą Hamletą, kuris apsimeta bepročiu, kad atkeršytų tėvo žudikui, užvaldžiusiam sostą. Vidinė sielos kova, susijusi su baisiu tėvo mirties paslapties atskleidimu, kartu su neapykanta žemiems karališkojo court'o aplinkai ir noru ištaisyti pasaulį, veda Hamletą į kančias, kurios taps jo paties žūties ir aplinkinių mirties priežastimi. Knygos tekstas yra pritaikytas, papildytas leksinių ir gramatinių komentarų, sunkiai verčiamų žodžių vertimais, o taip pat pratimais, skirtais supratimui ir kalbinių įgūdžių vystymui. Knyga skirta mokiniams, mokykloms, gimnazijoms, licejams, taip pat plačiai auditorijai, savarankiškai besimokantiems anglų kalbos.