Pamilk mane sniego pūgoje

Mari kadaise buvo prognozuojama didelė slidininkės karjera, tačiau svajonės subyrėjo. Dabar ji dirba su vaikais slidinėjimo kurorte. Jos pagalbininkas yra Henris. Jis įsitikinęs, kad dirbti slidinėjimo mokykloje pakanka mielos šypsenos ir poros madingų akinių. Jis tuo tarpu nemoka slidinėti. Ji turi jį mokyti slapta. Kiekvieną dieną ji įsivaizduoja, kaip siunčia savo partnerį į artimiausią sniego krūvą. Pamokos vyksta, konfliktai daugėja, o tada tarp herojų kažkas pasikeičia. Trasose greitis viršija ribas, ir slėpti jausmus tampa pavojingiau nei skrieti pačiu greičiausiu nusileidimu.