Uolėtos pakrantės karalienė. Odino dukra

Istorinės kovos varžybose istorijos mokytoja Valentina Volkova gavo piktą smūgį — ir atsidūrė IX amžiaus Skandinavijoje, vietinės merginos Lagerthos kūne. Vadovaudama mažai Norvegijos vikingų gyvenvietei, ji sugebėjo atremti danų jūrų piratų išpuolį, o vėliau — tapti kelių miestų karaliene. Tačiau jau aišku, kad šiuo metu priešai nesiruošia sustoti. Jų pajėgos auga, o ankstesni išpuoliai buvo tik žvalgyba. Artėja didelis karas, kuriame Lagerthai nepavyks laimėti be išorinės pagalbos. Taigi, kur jos gauti? Atsakymas į šį klausimą slypi už mūsų pasaulio ribų, kur gali patekti tik galinga šamanė-noida, kuri žino paslaptis skandinavų burtininkų takus, galinčius keisti visų tautų likimus…