Ragana

Teffi — literatūrinis rašytojos ir memuaristės Nadeždos Loxvickajos (1872–1952) slapyvardis, kurią šiuolaikiniai vadino «rusų humoro karaliene» ir «Čechovu sijone». «Ragana» — apsakymų rinkinys, pirmą kartą paskelbtas Paryžiuje 1936 metais. Šioje knygoje keistai persipina slavų folkloras ir kasdienis gyvenimas. Jos puslapiuose atgyja raganos, lešiai, namų dvasios, undinės, vampyrai ir kiti paslaptingi padarai. Teffi meistriškai ištrina ribą tarp mistinio ir realaus, parodydama, kaip senovės baimės, prietarai ir tautosakos tikėjimai ir toliau gyvena paprastų žmonių sąmonėje. Į rinkinį įtraukti apsakymai «Ragana», «Vampyras», «Namų dvasia», «Lešė», «Vonios velnias», «Undinė», «Pakeleiviai», «Vandens dvasia» ir kiti.