Mergaitė iš miesto

Pasakojimai «Mergaitė iš miesto» ir «Žąsys-žuvys» — vieni iš žinomiausių Liubovės Voronkovos. Jų veiksmas vyksta mėgstamoje autorės kaime, su mėgstamu herojumi — kaimo vaikais. Mergaitė Valentinka, tiesa, iš miesto, bet aplinkybių valia ji taip pat tampa kaimo gyventoja. Jos, praradusios per bombardavimą motiną ir mažą broliuką ir pabėgusios nuo karo, globoja kaimo šeima Darjos Šalichinos. Pas Darją buvo trys vaikai — tapo keturi... Skausmas dėl prarastos motinos dar ne išlietas, o žodis «mama» adresu moters, priėmusios ją «į dukras», visą laiką užstringa Valentinkos gerklėje... Bet ateis pavasaris, ir atsigers vaikystės širdis. Valentinka nuskins miške snieguolių (tik mažą puokštelę, kiti tegul žydi, jie miške daug gražesni!), išties Darjai saują šviežių mėlynų gėlių ir pasakys: «Tai aš tau atnešiau… mama!»
Pasakojimą «Mergaitė iš miesto» Liubovė Voronkova parašė karo metu 1943 m., pasakojimą «Žąsys-žuvys» — dvidešimt tris metus vėliau. O dailininkas Vladimiras Galdiayevas iliustravo abu kūrinius 1990 m., kai rašytojos jau nebuvo gyvųjų tarpe. Tačiau nesitraukia jausmas, kad tiek tekstas, tiek piešiniai buvo sukurti vienu metu ir rašytoja su dailininku daug kalbėjosi apie tai. Išskirtinai vientisa gavo knyga.