Rinktinė tikraisiems tinginiams: Žudymo receptas tikram tinginiui. Šviežios paskalos tikram tinginiui (2 knygų rinkinys)

Žudymo receptas tikram tinginiui
Pasiekusi puikių karjeros aukštumų, Agatha Raisin nusprendžia, kad jau pakanka. Todėl ji parduoda savo butą Londone ir išvyksta į priešlaikę pensiją idiliniame Karšli kaime. Tačiau tyli ir rami kaimo gyvenimo kasdienybė nėra tai, prie ko buvo įpratusi Agatha. Ji neabejotinai nori tapti vietine žvaigžde. O kas tam tinka geriau nei kepimo konkursas?
Deja, viskas klostosi ne pagal planą, kai Agatha ne tik pralaimi, bet ir pasirodo, kad ji įpainiojama į teisėjo, pono Cummings-Brown, mirtį. Būtent po jos pagaminto pyrago gabaliuko jis netikėtai miršta. Kai paaiškėja, kad paslėptas pyrago ingredientas yra nuodai, Agathai tenka atskleisti nemalonią tiesą… Ji niekada gyvenime nieko nepyrė! Iš tikrųjų Agatha tiesiog nusipirko paruoštą kepinį.
Dabar ji turi naują planą: ji išspręs šią nusikaltimą ir tikrai taps visų mėgstamiausia. Matyt, netrukus Agathai pavyksta aptikti žudiko pėdsakus, nes kažkas pradeda jai grėsti. Lieka tik spėlioti, kas ją anksčiau nuves į bėdą – išryškėjęs apgavystė ar smalsus nosis?

Šviežios paskalos tikram tinginiui
Grįžusi iš nesėkmingos medžioklės su patraukliu kaimynu Jamesu Lacey iš Bahamų, Agatha Raisin nusprendžia nukreipti savo dėmesį į naują veterinarą. Visos kaimo damos jau sustojo į eilę pas jį, tačiau jis turi kelis trūkumus. Pirmiausia, jis nekenčia kačių ir šunų. Antra, jis yra baisus moterų numylėtinis. Ir labai greitai dėl vienos iš šių priežasčių jis randamas miręs.
Agatha nesuspėja atsidusti dėl to, kad atsikratė šio bjauraus žmogaus, ir vėl patenka į tyrimą. Jamesas, nepaisant policijos versijos apie nelaimingą atsitikimą, yra įsitikinęs, kad tai buvo žmogžudystė. Agatha negali praleisti progos praleisti laiką su juo ir kviečia jį ištirti nusikaltimo vietą. Tačiau gyvenimas nieko jos nemoko, todėl netrukus jų nepatogūs bandymai išsiaiškinti tiesą virsta dar viena ne visai natūralia mirtimi kaime. Na, atėjo laikas Agathai susiraitoti rankoves ir pagaliau pagauti žudiką, slepiantįsi tarp kaimynų.