Tai istorija apie mitų ir legendų laikus, kai didūs herojai atliko ne mažiau didingus žygius, o dievai buvo kerštingi ir žiaurūs.
Pasibaigus kruvinam Trojos karui, senasis Priamo, Hektoro ir Pariso miestas guli griuvėsiuose, o Itakos karalius Odisėjas kartu su savo kariais išvyksta atgal. Atkeliavęs į salą, kur gyvena milžinas Polifemas, jūros dievo Poseidono sūnus, apgaulingas graikas, gelbėdamasis, atėmė monstrui vienintelį akį. Šėlstantis audra, sukeliama įsiutusio olimpo dievo, numeta Odisėjo laivą į tolimus krantus. Taip prasideda pilnas išbandymų ir kliūčių Itakos karaliaus kelionė, kuri truks ilgus dešimt metų…
Šioje knygoje žymioji Homero poema pateikiama kuo arčiau pirminio šaltinio versijos, kurią parengė žinomas ruso rašytojas, vertėjas ir literatūros žinynininkas Vikentijus Veresaivas.
Dovanų leidimas palydimas spalvingais amerikiečių menininko Newello Wyat'o iliustracijomis ir detalia žemėlapiu, atspindinčiu numatomą Odisėjo kelionių maršrutą.
