Tłumacz. Nematomis mūšis

Visas, atrodo, vyksta gerai, tačiau kažkodėl priešų mažiau nepasidaro, ir suprasdamas, kad tapai figūra kieno nors žaidime, pradedi ieškoti priešų ten, kur jų neturėtų būti. Tačiau prisimindamas, kad skęstančiųjų gelbėjimas — pačių skęstančiųjų reikalas, Jegoras virto ginklu. Dabar jis pasirengęs kovoti su bet kuo, bet kur ir bet kada. Ir svarbiausia, nesusilenkti prieš tuos, kurie yra kilnesni, turtingesni ir turi daugiau ryšių.

• 1. Trečioji „Tłumacz“ serijos knyga.
• 2. Romane derinami karo fantastikos, nuotykių veiksmo ir alternatyviosios istorijos elementai. Pagrindinis herojus — žmogus, tapęs jungiamąja grandimi tarp pasaulių ir civilizacijų, „tłumaczu“ epochų, technologijų ir kultūrų sankirtoje. Kai diplomatija bejėgė, o žodžius pakeičia ginklas, būtent jis sugeba išlaikyti pasaulį nuo žūties.
• 3. Jerofėjus Trofimovas — Azerbaidžano rašytojo Elchano Askero pseudo, žinomo savo kūriniais karo ir kosmoso fantastikos, fantastikos ir intrigos žanruose.