Kapibara ir Żąs. Tomas 8. Iš kunigaikščių į purvą

Po galvą svaiginančio atostogų Sočyje legendinė trijulė priversta grįžti į Maskvą plackartiniame vagone, be to, neteisėtose aplinkybėse. Kadangi pinigų užteko tik vienam bilietui, teko imtis gudrybės: Kapi ir Żąs pasislėpė po vieno keleivio kauke, o Čihuahuška prisistatė kita šunimi, norinčia apsikratyti savo nuodėmingos šeimininkės ir likti kurorte. Tačiau kelionės metu apgaulė buvo atskleista ir konduktore juos išmetė tiesiai į likimo valias, tiksliau ten, kur apie sostinės gyvenimo privalumus ir puošnumą galėjo tik girdėti per televizorių. Į provinciją! Herojams teks ne tik išgyventi neįprastomis sąlygomis, bet ir kažkaip užsidirbti kelionei namo. Tačiau kiekvieną dieną kaimiškas gyvenimas vis labiau traukė, o žmonės (ir ne tik) tapo vis artimesni. Ar verta skubėti į triukšmingą megapolį, kai jie ir kaime yra pirmosios klasės žvaigždės?