Senovinio Karlo Berne spintos paslaptis

Borya Karamelkin ir Nastya Zaitseva – visiškai priešingybės. Nieko jų nesieja, kol Boris neranda paslaptingo dienoraščio su tyrimu apie prekybininko Karlo Berne lobius. Dabar jaunuoliai seka pėdomis, kurios nutrūko prieš daugelį metų. Jų tikslas – rasti garsųjį Berne medaliną, dingusį tragiškomis aplinkybėmis. Ar herojai sugebės surasti lobį, kuris atskyrė Karlą Berne nuo jo šeimos, ir ar jis padės Nastyai su Borya geriau pažinti vienas kitą?