Mamytės Žąsies eilėraščiai ir pasakos

Anglų liaudies poezija vaikams prabangiu stiliumi.

Žinoma Mamytė Žąsis jau daugiau nei du šimtus metų pasakoja vaikams visame pasaulyje anglų liaudies eilėraščius ir pasakas, daineles, skaičiuotes, greitakalbes, dainuoja mažyliams daineles ir užduoda mįsles. Šioje vaikų knygoje iš leidyklos «Malyš» pristatomi geriausi anglų vaikų folkloro vertimai dviejų Mašakovų: Samuelio ir Aleksandro, senelio ir anūko. Jiems pavyko perteikti rusų kalba anglų vaikų folkloro dvasią ir savitumą – išraiškingą kalbą, trumpumą, tautinį humorą (kartais paradoksalų), žanrų įvairovę.

Klasika pasaulinėje vaikų literatūroje su atmosferiniu talentingų iliustratorių kūrinių apipavidalinimu – neabejotinas dovana bet kuriam vaikui.

Tokia knyga papuoš bet kurią biblioteką ir liks aktuali daugelį dešimtmečių vėliau.