Mergina iš kitos epochos

Rebekah Sheridan – talentinga studentė-egiptologė ir regencinių romanų gerbėja.

Kostiuminių rekonstrukcijų balo metu ji netikėtai perkeliama į Londoną 1816 metais. Atkeliavusi į jaunų debiutantų vaidmenį, ji nusprendžia pasinaudoti proga: išeiti į visuomenę ir galbūt sutikti savo poną Darsį. Tačiau viskas vyksta ne pagal planą – jos dėmesį patraukia ne pavyzdingas džentelmenas, o pavojingas ir patrauklus piratas Rydlanas Noxas.

Kai širdis ir protas eina skirtingais keliais, o tarp praeities ir ateities teikiamas pasirinkimas, Rebekai teks nuspręsti, kur yra jos dabartis – ir kam ji pasiryžusi patikėti savo širdį.