Burtininkų kepurių dirbtuvės. Tomas 9

Sidabrinė naktis vis arčiau ir arčiau, ir Koko su draugėmis ir Kifliu leidžiasi į Czargradą Ezrestą, kad dalyvautų festivalyje. Didžiuliame mieste ir obuoliui nėra kur kristi — visi aikštės apstatytos margomis palapinėmis, o visos gatvės užimtos šurmuliuojančiais žmonėmis! Į pagrindinį metų festivalį iš visų Zodzos kampelių plūsta įprasti ir neprašyti svečiai, ir iš šios sprogstamos aistrų ir troškimų, magijos ir intrigų mišinys, tarsi rašalas per popierių, išryškėja pasaulio kontūrai — siauro ir tuo pačiu metu sudužusio į dalis. Burtininkai ir Nepriklausomieji, Kepurės ir Šalmai — ar jie taip skirtingi vieni nuo kitų akimirką, kai yra beviltiški?