Koniec-Gorbiunkas

Jersovas Pjotras Pavlovičius (1815–1869) – rusų poetas ir prozininkas, gimnazijos mokytojas. Gimė pareigūno šeimoje Sibire, viename iš Tobolskio gubernijos rajonų. Išsilavinimą įgijo Imperatoriškajame Sankt Peterburgo universitete, istorinės ir filologijos fakultete. Būtent ten jau 19 metų Jersovas parašė eilėraščių pasaką apie... stebuklingą arkliuką, kalbantį žmogaus balsu. Šia pasaka rusų literatūros profesorius Pjotras Pletniovas, susižavėjęs talento studento, pradėjo vieną iš savo paskaitų, o po to parodė ant raudono veido autoriaus, sėdėjusio auditorijoje. Ilgą laiką manyta, kad pirmus keturis eilėraščius parašė Aleksandras Puškinas, kuriam Pletniovas, artimas poeto draugas, parodė „Koniec-Gorbiunką“. Vėliau priėjo prie išvados, kad Puškinas, labai šiltai priėmęs poemą, pasisiūlė šiek tiek ją redaguoti, tačiau po to Jersovas ir pats ją 4 kartus keitė. „Koniec-Gorbiunkas“ parašytas keturių pėdų chore su porine rime. Liaudies melodija, švelnus ir taiklus humoras, nuostabi eilėraščio lengvumas ir šiandien daro beveik dviejų šimtmečių pasaką populiarią – ji buvo išleista 1834 metais; nuo tada perleidžiama daugiau nei 150 kartų, išversta į 27 kalbas. Ji taip pat išgyveno užmaršties periodą – cenzūros draudimai persekiojo ją ne tik carinėje Rusijoje, bet ir sovietinėje. Pasak autoriaus, ši pasaka yra liaudies, jos pagrindas – baltų slavų ir skandinavų sakmės.