Juoda kaukė

Kai dievai pykstasi, nieko gero nelauk! Vieną dieną afrikos dievas perkūnas ir žaibas Ngai pasijuokė iš šiaurinių miškų deivės Ayattaros, ir įsiutusi miško deivė jį pavertė… medine juoda kauke. Tik pelkių uoga, vadinama moroska, kuri auga Suomijoje, gali atšaukti Ngai užkerėjimą. Po afrikos dievo į žieminę Suomijos kaimą užklups tropinė karštis. Gatvėmis bėgs antilopės ir zebrai, o pelkėse gruodžio viduryje pražys pavasario gėlės.

«Žiemą grąžinti, kaukę atšaukti, zebrus namo!» — nuspręs fazaniukai Olli ir Titta. O Lieskio gyventojai sujungs savo uodegas, kanopas ir sparnus, kad išsiaiškintų prakeiksmą ir išgelbėtų mylimą kaimą.