Medalistė. Tomas 7 (Medalist)

Artėja Japonijos jaunimo grupės „A“ čempionatas, kuriame Inori pag finally susikaus su Hikaru – varžove, į kurią ji taip ilgai lygiavosi. Tačiau kiekvienam medaliui pretenduojančiam reikia parodyti sudėtingiausius šuolius, tokius kaip trigubas lutzas ir trigubas flipas. Kad Inori per trumpą laiką susitvarkytų su nauju išbandymu, Tsukasa kreipiasi pagalbos į šuolių trenerį. Bet ar jam pavyks padėti dailiojo čiuožimo sportininkei atskleisti naujas savo talento puses?..