Rūkas. Už dimensijų. Knyga 1

Norint sėkmingai įvykdyti misiją, prie Sistema laiko valdymo „Dangaus skliautas“ priskiriamas stebėtojas — jaunas genijus Dži Juišis. Kokie tik gandai apie jį nekrenta: ir kad jis botanika, ir kad silpniukas, kuris nesugeba atsukti butelio dangtelio, ir kad jį domina tik balai. Žinoma, komandoras Sun Činlan, ryškus ir tiesus žmogus, nebuvo sužavėtas tokiu „dovanėle“: jo nuomone, Dži Juišis taps našta, trukdančia darbui.
Bet naujokas nėra toks paprastas. Neįprasta situacija, atsiradusi misijos pradžioje, pasirodo esanti sudėtingiausia užduotis, kurią gali išspręsti tik Dži Juišis. Ar jam pavyks viską įveikti ir pakeisti kapitono Sun Činlan požiūrį?