Berniukas tramvajuje

Poetas Osipas Emilevičius Mandelštamas paliko po savęs ne tik rimtus ir sudėtingus lyriškus kūrinius, bet ir lengvus, skaidrius eilėraščius vaikams. 1925-1926 metais buvo išleistos keturios jo vaikų eilėraščių knygos – "Primusas", "Du tramvajai", "Balionai" ir "Virtuvė".
Vaikų poezijos pasaulis, kurį sukūrė... Mandelštamas, yra iš tūkstančių smulkmenų. Poetas dalijasi su vaikais savo meile gyvenimui, kuriame kiekviena detalė gali tapti džiaugsmo ir įkvėpimo šaltiniu.
1990-ųjų pradžioje leidykla "Malyš" planavo išleisti knygą "Berniukas tramvajuje" su Jevgenijaus Grigorjevičiaus Monino iliustracijomis. Deja, tada knyga neišėjo. Ir tik dabar Osipo Mandelštamo vaikų eilėraščiai su nuostabiomis Jevgenijaus Monino iliustracijomis pirmą kartą pasiekia vaikus ir suaugusius, kad nuvestų juos į nepaprastą pasaulį, kur gyvena kalbantys tramvajai, oro balionai, lygintuvai, samovarai ir skraido žuvys.