Vladimiras Odojevskis gerai žinojo filosofiją, matematiką, fiziką, chemiją, rašė muziką, kūrė muzikos instrumentus, rinko ir tyrinėjo rusiškas liaudies dainas. O dar rašė vaikams puikius pasakojimus ir pasakas.
Pasaka „Šaltukas Ivanovičius“ teisėtai laikoma vienu iš geriausių V. Odojevskio kūrinių. Nepaisant to, kad pasaka sukurta beveik prieš 200 metų, ji vis dar mylimiausia jaunųjų skaitytojų.
Pagal siužetą ir personažus tai yra variacija ant rusiškos liaudies pasakos „Šaltukas“.
Viename name gyveno dvi mergaitės – Amatų meistrė ir Tinginė. Amatų meistrė buvo protinga mergaitė: anksti keldavosi, iškart imdavosi darbo: krosnį šildydavo, tešlą minkyto, trobelę šluodavo, gaidį lesindavo, į šulinį vandens nešdavo. O Tinginė gulėjo lovoje, tempėsi. Pasišokinėdavo, sėsdavo prie lango ir skaičiuodavo muses: kiek atskrido ir kiek nuskrido. O Amatų meistrė dar ir kojines mezgė, ir marškinėlius siuvo, ir daineles dainuodavo.
Ieškodama kibiro, kuris įkrito į šulinį, Amatų meistrė pateko į Šaltuko Ivanovičiaus valdas. Trys dienas ji sumaniai ir sąžiningai dirbo jo ūkyje, todėl gavo tinkamą apdovanojimą. Tinginė pavydėjo Amatų meistrės sėkmės ir nuėjo pas Šaltuką Ivanovičių tuo pačiu sudėtingu keliu – per šulinį. Bet nieko ji nemokėjo daryti, be to, jos charakteris nebuvo toks, kad padėtų kitiems. Todėl ir apdovanojimas, gautas Tinginės, pasirodė esantis ledo gabalas, kurį mergaitė priėmė už sidabro luitą. Kokia darbštumo vertė, toks ir apdovanojimas.
Pasaka gera dar ir tuo, kad be intriguojančio, saikingai pamokomo siužeto, joje pateikiami sezonų kaitos sampratos, pateikiamas vaizdas apie paysėdą, apie dėmesį neturtingiems, ypač šaltomis žiemos dienomis. O procesas, kai Amatų meistrė valo vandenį, yra toks mokomasis, kad jį galima sėkmingai atkurti namų sąlygomis.
Knyga puikiai iliustruota meistro sovietinės vaikų iliustracijos Vladimiro Konaševičiaus.
