Mirusiųjų užrašai

Mihailas Afanasjevičius Bulgakovas (1891–1940) – gydytojas, dramaturgas ir scenaristas, visame pasaulyje žinomas rašytojas ir pasaulinės literatūros klasikas. Kai Bulgakovas išėjo iš gyvenimo, nebaigtas liko kūrinys, kuriuo jis dirbo kelerius metus, – „Mirusiųjų užrašai“. Pasakojimas romane vedamas autoriaus draugo, Sergejaus Maksudovo,... vardu, kurio paskutinė valia buvo išleisti jo užrašus apie teatrą. Teatrinio pasaulio aplinka to meto ir literatūrinių paieškų atmosfera perteikiama išraiškingomis ir detalėmis talentingo menininko Maksimo Popovskio iliustracijomis.

Mihailas Afanasjevičius Bulgakovas (1891–1940) – gydytojas, dramaturgas ir scenaristas, visame pasaulyje žinomas rašytojas ir pasaulinės literatūros klasikas. Jis gimė Kijeve ir buvo vyresnis vaikas intelektualioje daugiavaikėje šeimoje. Rašytojo tėvas buvo Kijevo dvasinės akademijos profesorius, o motina – mokytoja mergaičių gimnazijoje. Vaikams buvo skiepijama meilė muzikai, teatrui ir skaitymui, skatinant jų kūrybiniams gebėjimams. Savo pirmuosius trumpus pasakojimus Bulgakovas pradėjo rašyti dar jaunystėje. 1901 metais berniukas buvo priimtas į prestižinę mokyklą – Pirmąją Kijevo berniukų gimnaziją. Dar prieš ją baigdamas Mihailas neteko tėvo ir buvo priverstas dirbti mokytoju, kad padėtų motinai išlaikyti šeimą. Pirmojo pasaulinio karo metu Bulgakovas, Kijevo universiteto medicinos fakulteto studentas, budėjo Raudonojo Kryžiaus lazarette. Įgijęs diplomą, jis išvyko į fronto ligoninę kaip savanoris. Ilgą laiką jaunas žmogus dirbo gydytoju. Apie šį laikotarpį jis pradėjo rašyti pasakojimus, kurie vėliau tapo ciklo „Jaunojo gydytojo užrašai“ dalimi. Jo kūriniai buvo skelbiami žurnaluose ir sulaukė dėmesio tiek skaitytojų, tiek užsirekomendavusių literatų. Bulgakovo tekstai, aštrūs ir originalūs, nepastebėti ir teatro veikėjų. 1926 metais teatro scenose buvo pristatytos net dvi jo pjesės. Darbo teatruose Bulgakovą užvaldė. Jis praleido daug laiko MХAT, kur pasirodė kaip aktorius, režisierius ir dramaturgas. Kūryba jis buvo užsidegęs iki pat mirties. Sirgdamas sunkia liga, paskutinius savo tekstų pataisymus jis diktuodavo žmonai.

Kai Bulgakovas išėjo iš gyvenimo, nebaigtas liko kūrinys, kuriuo jis dirbo pastaruosius kelerius metus. Jo tekstas pavadinimu „Teatralinis romanas“ pirmą kartą buvo atspausdintas 1965 metais, praėjus dvidešimt penkiems metams po rašytojo mirties. Tačiau pirmoje Bulgakovo rankraščio puslapio buvo ir kitas šio kūrinio pavadinimas – „Mirusiųjų užrašai“. Nepaisant to, leidėjai, užsiimantys romano publikavimu, pasirinko pirmąjį variantą. Teigti, kurį iš jų būtų pasirinkęs pats Bulgakovas, sudėtinga, tačiau pavadinimas „Mirusiųjų užrašai“ buvo pabrėžtas autoriaus dviguba linija ir dažniau pasitaikė jo trečiosios žmonos Elenos Bulgakovos užrašuose. Manoma, kad romano siužeto pagrindą sudarė Bulgakovo konfliktas su MХAT vadovais: jo pjesės, atsižvelgiant į to meto cenzūrinius apribojimus, nebuvo leidžiamos į sceną, kas lėmė dramaturgo ir teatro nutraukimą. Pasakojimas romane vedamas nuo tam tikro autoriaus pažįstamo, Sergejaus Maksudovo, vardu, kurio paskutinė valia buvo išleisti jo užrašus apie teatrą. Teatrinio pasaulio aplinka ir literatūrinių paieškų atmosfera perteikiama išraiškingomis ir detalėmis talentingo menininko Maksimo Popovskio iliustracijomis.