Artūro Gordono Pimo pasakojimas iš Nantaketo

Vienintelis baigtas Edgardo Allano Poe romanas, parašytas 1838 metais, pirmą kartą buvo pristatytas rusų skaitytojui literatūros žurnale F. M. Dostoevskio "Laikas" 1861 metais. Šiandien egzistuoja apie dešimt oficialių rusų kalbos vertimų šio mistiško, nuotykių ir paslapčių kupino kūrinio. Šiame leidime skelbiama Konstantino Dmitrievico Balmonto versija - iškilios simbolizmo poeto Sidabrinės epochos atstovo. Nepaisant to, kad jo vertimui jau sukako daugiau nei šimtas metų, jis išlieka vienu tiksliausių ir artimiausių originaliam tekstui. "Artūro Gordono Pimo pasakojimas iš Nantaketo" - įdomus ir vaizduotę stebinantis romanas. Stiliumi jis šiek tiek skiriasi nuo kitos Edgardo Poe kūrybos. Tačiau skaitydamas jį, supranti, kad niekas kitas nepajėgtų parašyti ką nors panašaus.