Nežinomas Kafka. Darbo užrašai. Laiškai

Nuo 1910 m. ir beveik iki pat mirties Austrijos rašytojas žydų kilmės Franzas Kafka (1883–1924) rašė dienoraščius - dvylika didelių užrašų knygų in-kvarto. Tačiau 1917–1919 m. Kafka juos paliko ir užsiėmė išimtinai savo kūrybiniais užrašais. Aštuoni maži mėlyni užrašai in-oktaavo laikosi menininko eskizų: visiškai žanriškai apibrėžti fragmentai - trumpi pasakojimai, pasakos, aforizmai - ir pirminė medžiaga literatūriniams sumanymui, vos apdorota kūrybine valia, - mintys ir vaizdiniai, „įsivaizduojamos koncentracijos“, leidžiančios pamatyti, kaip Kafkos tekstai atsirado jo sąmonėje, o galbūt dar tik posąmonėje...

Šiame leidime užrašų knygos, taip pat fragmentai, eskizai ir Kafkos laiškai skelbiami G. B. Notkino vertimu su vertėjo pastabomis ir užrašais.