Barry Lyndono užrašai, Esq., parašyti jo paties

Tarp puikių Viktorijos epochos romanistų Williamas Thackeray'us užima garbingiausią vietą ir rikiuojasi kartu su Charlesu Dickensu, Charlotte Brontë ir Elizabeth Gaskell. Šiame leidime pristatomas romanas „Barry Lyndono dokumentai“ (1844) sudarė pagrindą garsiajam Stanley Kubricko filmui (2004), „vienai daugialypiausių ir išraiškingiausių... kostiuminių dramų kino istorijoje“. Thackeray romanas buvo išleistas prieš pat jo garsiąją Vanity Fair, kurios puslapiuose skaitytojas sutiko žavią ir neįtikėtinai iniciatyvią Rebecca Sharp. Nesąžiningas Redmondas Barry yra jos tiesioginis literatūrinis giminaitis. Istorija apie airių nuotykių ieškotojo nuotykius, jo peripetijas, kuriose autorius vaidina šeimos kronikos kanonus ir pikarešką romantiką, amžininkų vertino prieštaringus, tačiau praėjus keleriems metams po išleidimo romanas buvo pavadintas „pasakišku. grynos ironijos žygdarbis“ ir pripažintas besąlygišku rašytojo pasiekimu. „Jo genialumo dovana yra paklūstanti jo valiai, kaip tarnas, kuriam neleidžiama, pasiduodančiam žiauriam impulsui, pulti į fantastiškus kraštutinumus, jis turi pasiekti tikslą ir jausmo, ir proto. Thackeray yra unikalus. Negaliu pasakyti daugiau, nenoriu pasakyti mažiau“ (Charlotte Brontë).