Savarankiško mokymosi pagrindinės kinų kalbos gramatikos vadovas

Savarankiško mokymosi vadovas skirtas savarankiškam medžiagos įsisavinimui, gali būti naudingas visiems, kurie jau pradėjo arba planuoja pradėti mokytis kinų kalbos. Jame yra trys skyriai. Pirmame skyriuje pateikiami pagrindinės kinų kalbos gramatikos klausimai su bendrųjų gramatikos taisyklių ir išimčių paaiškinimais, o vizualizavimui naudojamos schemos-formulės, rodančios sakinių narių vietas kinų sakiniuose. Antrame skyriuje pristatoma autorinė metodika kinų sakinio gramatiniam nagrinėjimui pagal pagrindinę tipinių kinų sakinių elementų lentelę, pateikiama šimtas pavyzdžių, kaip versti kinų sakinius su paaiškinimais. Trečiame skyriuje, remiantis ta pačia pagrindine lentele, parodytas rusų sakinio gramatinio nagrinėjimo algoritmas, kad būtų galima jį išversti į kinų kalbą, su šimtu pavyzdžių, kaip versti rusų sakinius su paaiškinimais. Pateikiami užduotys savarankiškam vertimui. Medžiaga pateikta paprasta ir aiškia forma.