Tora su haftarot

Šiame leidime yra ir naujas Mozės Penkiaknygės vertimas, ir haftarot – fragmentai iš Pranašų knygų, užbaigiantys savaitės Toros skyriaus skaitymą sinagogoje ir temiškai susiję su šia skyriumi. Naujojo vertimo tikslas – pasiūlyti skaitytojui literatūrinį rusišką Biblijos tekstą, semantiškai kuo panašesnį į hebrajišką originalą. Vertimas atitinka žydų tradiciją, sutelkiant dėmesį ne į Biblijos studijas ir hebraistiką, o į žydų egzegezę, pirmiausia į klasikinį viduramžių Raši komentarą.
3 leidimas.