Žiema Madride

Ispanija. 1940 m Kaip Didžiosios Britanijos ambasados ​​vertėjas Harry Brettas, paskirtas Didžiosios Britanijos slaptosios tarnybos, atvyksta į pilietinio karo sunaikintą Madridą. Haris turi užmegzti ryšį su Sandy Forsythe, sena mokyklos drauge, kuri, pasak britų žvalgybos, užsiima šešėliniu verslu. Tuo tarpu Sandy draugė Barbara Claire vykdo savo pačios slaptą misiją – bando surasti savo buvusį mylimąjį Bernį Paiperį, kuris kovojo Tarptautinių brigadų pusėje ir dingo viename iš mūšių. Haris, Sandis ir Barbara atsiduria pavojingame žaidime, jų likimai persipynę ir nenumaldomai vedantys į dramatišką ir kvapą gniaužiančią romano kulminaciją...