Šteino vartai. 2 tomas

Okabe Rintaro – arba tiesiog Okarinas – jaunas studentas, kuris vis dar gyvena vaikystės fantazijų pasaulyje. Bet kai jis atsitiktinai išrado laiko mašiną, galinčią siųsti žinutes į praeitį, jo gyvenimas visiškai pasikeičia.
Vasaros atostogų metu įvyksta tragedija, ir Okarinas ne kartą turi keliauti į praeitį, kad išgelbėtų Mayuri, savo vaikystės draugę.
Antrasis pasaulyje žinomos mokslinės fantastikos istorijos tomas.