Trijų draugų. Three Comrades. Knygos originalo anglų kalba

Pirmą kartą Rusijoje tiems, kurie mėgsta garsaus Vokietijos rašytojo Ericho Maria Remarque knygas ir mokosi anglų kalbos, leidykla „Karo“ siūlo vieną iš geriausių rašytojo romanų, „Trijų draugų“, anglų kalbos vertime.
Jauni žmonės, „prarastos kartos“ atstovai, išgyvenę Pirmojo pasaulinio karo tranšėjas ir susieti fronto draugyste, bando rasti save ir savo vietą taikiame gyvenime. Pagrindinių romano veikėjų, Roberto ir Patricijos, meilės istorija, kiekvienas iš jų savaip paveiktas karo, yra tragiška. Vis dėlto centrinė romano tema yra troškimas gyventi ir siekis laimės nepaisant jokių aplinkybių.
„Trijų draugų“ yra vienas įtaigiausių, nuoširdžiausių romanų apie draugystę ir meilę per visą XX amžiaus istoriją. Meniškai parašyti dialogai, ryškūs personažai ir švarūs pagrindinių veikėjų jausmai nepaliks skaitytojo abejingo.
Knygoje pateikiamas visas neadaptuotas romano tekstas su komentarais ir žodynu.