Vaiduoklių medžiotojai ir ugnies dvasios

Vaiduoklių medžiotojų komanda imasi naujo ir labai karšto darbo. Viešbutis prie jūros, visiškai akivaizdu, yra užkrėstas ugnies dvasios. Hedviga Kümmerzafte, Tomas ir Hugas būtų susidūrę su šiomis nemalonėmis problemomis per dvi minutes, jei ne vienas „bet“. Viešbučio administratorius nuslėpė svarbias detales, ir dabar medžiotojams teks susidurti su viena pavojingiausių vaiduoklių be kruopštaus pasiruošimo. Kas laimės šioje ugnies dvikovoje?