Pärast kahte nädalat koolist eemalolekut naaseb Haru lõpuks tagasi. Tal ja Shizukul õnnestub omavahel leppida, hoolimata kõigist öeldud ja ütlemata solvamistest. Kuid kooli lõpp on lähedal, kellegil on ootamas ülikooli astumine, kellegil aga lahkumine kaugetele maadele. Kuidas lõpeb nende kahe...
keerulise inimese suhete ajalugu? Kas armastus peab ajamõõdu ja kauguse katsumuse üle?
Pärast kahte nädalat koolist eemalolekut naaseb Haru lõpuks tagasi. Tal ja Shizukul õnnestub omavahel leppida, hoolimata kõigist öeldud ja ütlemata solvamistest. Kuid kooli lõpp on lähedal, kellegil on ootamas ülikooli astumine, kellegil aga lahkumine kaugetele maadele. Kuidas lõpeb nende kahe keerulise inimese suhete ajalugu? Kas armastus peab ajamõõdu ja kauguse katsumuse üle?