"Poolteist tuba" - üks tuntumaid esseid Josif Brodskilt (1940-1996), suursuguselt luuletajalt, näitekirjanikult, mõtlejalt, Nobeli kirjanduspreemia laureaadilt (1987). Autor meenutab selles oma vanemaid, oma lapsepõlve ja noorust, kuulsat maja Litenja prospekti ja Pesteli tänava nurgal Peterburis, kus ta elas kuni 1970....
aastate alguseni ja kust ta oli sunnitud emigreeruma. Käesolevasse väljaandesse on see tekst lisatud ingliskeelsena - mille ta kirjutas 1985. aastal South Hadleys, kus Brodskyl oli ülikoolis õppetöö, ja samuti vene keeles - Maksim Nemtsovi suurepärases tõlkes.
"Poolteist tuba" - üks tuntumaid esseid Josif Brodskilt (1940-1996), suursuguselt luuletajalt, näitekirjanikult, mõtlejalt, Nobeli kirjanduspreemia laureaadilt (1987). Autor meenutab selles oma vanemaid, oma lapsepõlve ja noorust, kuulsat maja Litenja prospekti ja Pesteli tänava nurgal Peterburis, kus ta elas kuni 1970. aastate alguseni ja kust ta oli sunnitud emigreeruma. Käesolevasse väljaandesse on see tekst lisatud ingliskeelsena - mille ta kirjutas 1985. aastal South Hadleys, kus Brodskyl oli ülikoolis õppetöö, ja samuti vene keeles - Maksim Nemtsovi suurepärases tõlkes.