Pärast ühise reisi mägedes Haru ja Shizuku tundub, et nad lõpuks hakkavad üksteist paremini mõistma ja on valmis kompromisse tegema. Kuid läheneb kaks väga olulist kuupäeva, mis võivad nii aidata meie kangelasi kokku tuua kui ka ebameeldivaid üllatusi tuua: Shizuku...
sünnipäev ja armastajate päev!
Pärast ühise reisi mägedes Haru ja Shizuku tundub, et nad lõpuks hakkavad üksteist paremini mõistma ja on valmis kompromisse tegema. Kuid läheneb kaks väga olulist kuupäeva, mis võivad nii aidata meie kangelasi kokku tuua kui ka ebameeldivaid üllatusi tuua: Shizuku sünnipäev ja armastajate päev!