Connell Waldron ja Marianne Sheridan õpivad samas koolis ja isegi samas klassis, kuid nad peaaegu ei suhtle – on raske ette kujutada kahte nii erinevat inimest. Koolis on Connell iga seltskonna hing, üks populaarsemaid poisse, jalgpallimeeskonna täht, samas kui Marianne...
on kinnine üksildane, kes suhtleb peamiselt raamatutega. Reaalses elus on kõik teisiti: ta tuleb väga varakast perest, samas kui tema on vaesest perest, tema ema on Sheridani mõisas koristaja... Kuid ühel päeval räägivad nad siiski omavahel - Marianne köögis, kui Connell sõidab ema järele. Ja see lühike, kohmakas, kuid elektrikulline vestlus muudab nende elu. „Tavain inimesed“ on lugu sellest, kuidas üks inimene võib muuta teise elu. Ja sellest, kui raske on meil rääkida oma tunnetest. Soovist tunda, et valdad teist inimest ja samal ajal täiesti talle kuuluda. See on lugu armastusest. Tõlkija: Glebovskaja Aleksandra
Connell Waldron ja Marianne Sheridan õpivad samas koolis ja isegi samas klassis, kuid nad peaaegu ei suhtle – on raske ette kujutada kahte nii erinevat inimest. Koolis on Connell iga seltskonna hing, üks populaarsemaid poisse, jalgpallimeeskonna täht, samas kui Marianne on kinnine üksildane, kes suhtleb peamiselt raamatutega. Reaalses elus on kõik teisiti: ta tuleb väga varakast perest, samas kui tema on vaesest perest, tema ema on Sheridani mõisas koristaja... Kuid ühel päeval räägivad nad siiski omavahel - Marianne köögis, kui Connell sõidab ema järele. Ja see lühike, kohmakas, kuid elektrikulline vestlus muudab nende elu. „Tavain inimesed“ on lugu sellest, kuidas üks inimene võib muuta teise elu. Ja sellest, kui raske on meil rääkida oma tunnetest. Soovist tunda, et valdad teist inimest ja samal ajal täiesti talle kuuluda. See on lugu armastusest.