Torm ja imeline rühm

Pärast järjekordset võitu naaseb kuningas Vladislav koju lihtsa ja haruldase sooviga: loobuda võimust, anda troon pojale ja kaduda suurest maailmast eemale. Ta valib mürgise sooäärse ääreala, kuid rahu ei saa. Kõige lähemale külale kuuluv vanem leiab kiiresti tugeva naabri jaoks tegemist, soos algab ohtlik liikumine ja kivimunast ilmub imeline loom, mille järele on vaja pidevat järelevalvet. Nii algavad uued mured, ohud ja sunnitud liidud, mitte eraldatus.