Õuna saarel on võim alati olnud naiste käes, seetõttu unistab Rika kõige rohkem saada mõõgameistriks ja pääseda keisrinnagaardisse. Kuid kui tüdruk saab kutse saare kõige kaunimate noormeeste, kes on meeste ilu ja intelligentsi jumalikud õnnistused, elama kvartalisse, vastab ta kategoorilise...
keeldumisega. Tal pole aega kulutada tühjadele naudingutele. Kuid seinte taga, mis on ümbritsetud uimastavate kameliaroomidega, peituvad tõelised mõõgameistrid: noor saiya-naljamees Aki, ohtlik mässaja Taro, sensuaalne tantsija Hideo, eraklik tark Kiio ja kalk intrigeerija Katsu. Koos viskavad nad Rikale välja väljakutse, mida ta ei saa ignoreerida. Samal ajal kui noor sõdalane õpib mitte ainult mõõka, vaid ka oma südamega ümber käima, puhkevad kvartali seinte taga võitlus võimu pärast, millesse on kaasatud kõik viis saiya. Aadli mäss, keisrinna vandenõud ja mineviku varjud sulguvad Rika ümber. Et ellu jääda ja päästa need, kes on temast kallimad kui elu, peab tüdruk tegema valiku, mis muudab tema saatust igaveseks - ja kogu Õuna saare saatust.
Õuna saarel on võim alati olnud naiste käes, seetõttu unistab Rika kõige rohkem saada mõõgameistriks ja pääseda keisrinnagaardisse. Kuid kui tüdruk saab kutse saare kõige kaunimate noormeeste, kes on meeste ilu ja intelligentsi jumalikud õnnistused, elama kvartalisse, vastab ta kategoorilise keeldumisega. Tal pole aega kulutada tühjadele naudingutele. Kuid seinte taga, mis on ümbritsetud uimastavate kameliaroomidega, peituvad tõelised mõõgameistrid: noor saiya-naljamees Aki, ohtlik mässaja Taro, sensuaalne tantsija Hideo, eraklik tark Kiio ja kalk intrigeerija Katsu. Koos viskavad nad Rikale välja väljakutse, mida ta ei saa ignoreerida. Samal ajal kui noor sõdalane õpib mitte ainult mõõka, vaid ka oma südamega ümber käima, puhkevad kvartali seinte taga võitlus võimu pärast, millesse on kaasatud kõik viis saiya. Aadli mäss, keisrinna vandenõud ja mineviku varjud sulguvad Rika ümber. Et ellu jääda ja päästa need, kes on temast kallimad kui elu, peab tüdruk tegema valiku, mis muudab tema saatust igaveseks - ja kogu Õuna saare saatust.