Et päästa röövitud sõpru, suunduvad Loon, Neftiit ja Kalju jahtima hiinlaste paati. Kuid nende eesmärk on palju globaalsem, sest relv, mida hiinlased plaanivad kasutusele võtta skvirnide vastu, ähvardab surmaga pooled mandrile. Kõigi Raksura õukondade arbore õpetajad saavad visioone skvirnide rünnakust...
Piiride peale. Et vaenule vastu seista, peavad raksurad ületama erimeelsused ja kokku tulema. Siiski seisavad nad silmitsi mitte ainult skvirnidega, vaid ka maaelanike eelarvamustega ning raskete valikutega kohuse ja südame vahel.
Et päästa röövitud sõpru, suunduvad Loon, Neftiit ja Kalju jahtima hiinlaste paati. Kuid nende eesmärk on palju globaalsem, sest relv, mida hiinlased plaanivad kasutusele võtta skvirnide vastu, ähvardab surmaga pooled mandrile. Kõigi Raksura õukondade arbore õpetajad saavad visioone skvirnide rünnakust Piiride peale. Et vaenule vastu seista, peavad raksurad ületama erimeelsused ja kokku tulema. Siiski seisavad nad silmitsi mitte ainult skvirnidega, vaid ka maaelanike eelarvamustega ning raskete valikutega kohuse ja südame vahel.