Page Malone naaseb Harvardi suvel oma kodulinna rannikule - ilma raha ja plaanideta. Seb Jansen on ammu kooli lõpetanud ja teenindab nüüd rikkurite jolle Michigan järvel. Nad ei ole koolist saadik kohtunud, kuigi kunagi olid nad parimad sõbrad. Nad uurisid...
päikese käes leigatud randu ja otsisid piraat Fatumi Jacki aardeid, kohaliku legenda Zolotaja Venere kangelast. Aarded, mis kuulujuttude järgi maksavad miljoneid dollareid… Täiskasvanud laskis endised sõbrad ohtlikud seiklused karmi reaalsuse vastu. Kuid kui Paige leiab vihje, mis on varjatud vanaema rannamajja, peavad vanad sõbrad taas kokku tulema. Noortel on vaid üks suvi, et paljastada perekonna saladused, parandada mineviku vigu ja mõista, kas on võimalik taastada kadunud sõprus ja leida armastus. Kuid mis siis, kui aarete otsingutele on läinud mitte ainult nemad?..
Page Malone naaseb Harvardi suvel oma kodulinna rannikule - ilma raha ja plaanideta. Seb Jansen on ammu kooli lõpetanud ja teenindab nüüd rikkurite jolle Michigan järvel. Nad ei ole koolist saadik kohtunud, kuigi kunagi olid nad parimad sõbrad. Nad uurisid päikese käes leigatud randu ja otsisid piraat Fatumi Jacki aardeid, kohaliku legenda Zolotaja Venere kangelast. Aarded, mis kuulujuttude järgi maksavad miljoneid dollareid… Täiskasvanud laskis endised sõbrad ohtlikud seiklused karmi reaalsuse vastu. Kuid kui Paige leiab vihje, mis on varjatud vanaema rannamajja, peavad vanad sõbrad taas kokku tulema. Noortel on vaid üks suvi, et paljastada perekonna saladused, parandada mineviku vigu ja mõista, kas on võimalik taastada kadunud sõprus ja leida armastus. Kuid mis siis, kui aarete otsingutele on läinud mitte ainult nemad?..