Judaism, juudid, maailm: dialoog jätkub

Tõlkija kogus rabbi Saksi erinevaid publitseeritud teoseid ja koostas neist oma eelistuste kogu, saates selle autorile otsustamiseks. Ja ta kiitis raamatu koostise vene keeles heaks ning andis õnnistuse.
Rabbi lord Jonathan Saks (1948–2020) – üks silmapaistvamaid kaasaegse juudi mõtte figuure. Ta teenis aastaid Suurbritannia pearanina ja oli avalik tegelane ning paljude filosoofia, eetika, religiooni ja sotsiaalse mõtte teoste autor, olles üks mõjukamaid hääli juudismi seas. Tema raamatud on suunatud mitte ainult religioossele publikule, vaid ka laiemale inimeste ringile, kes otsivad tähendust, moraalitunnuseid ja aluseid dialoogiks traditsiooni ja kaasaja vahel.