Põgeneja

Tagakiusamine juutide vastu muutus üha julmemaks, kuid Otto Silberman ei soovinud ohtu uskuda. Lõppude lõpuks on ta edukas Berliini ettevõtja, Suure sõja veteran ja üldiselt rohkem sakslane kui juut. Teda ei puudutata. Ja alles novembris 1938, kui tema koju hakkavad tungima ründajad, otsustab Otto põgeneda. Kuid ta naaseb Berliini. Et jälle lahkuda ja jälle tagasi tulla. Ja see jooksmine muutub iga ringiga üha kiiremaks ja hullumeelsemaks, just nagu see romaan uskumatu saatusega…

Ulrich Alexander Boschwitz (1915–1942) kirjutas romaani «Põgeneja» 1938. aastal, kohe pärast Kristallöö ööd, juudi pogrommi, mis tungis läbi kogu Saksamaa. Kuid alles 2021. aastal avaldati romaan esmakordselt saksa keeles ja seejärel tõlgiti kümnetesse teistesse keeltesse. Saksa kirjastaja Peter Graf räägib pärast sõna autori ja raamatu imelisest saatusest