Selles raamatus räägitakse hämmastavatest seiklustest Vladimir Daalist – meresõitjast, arstist, sõjaväe kirurgist ja Pushkini lähedasest sõbrast. Mitte kabinetis vaikuses, vaid lahingute ja sõdade keskel kogus ta killukaupa kuulda saanud sõnu, väljendeid ja venekeelse kõne pöördeid, et luua oma kuulus «Elava...
suuri vene keele seletav sõnaraamat».
Selles raamatus räägitakse hämmastavatest seiklustest Vladimir Daalist – meresõitjast, arstist, sõjaväe kirurgist ja Pushkini lähedasest sõbrast. Mitte kabinetis vaikuses, vaid lahingute ja sõdade keskel kogus ta killukaupa kuulda saanud sõnu, väljendeid ja venekeelse kõne pöördeid, et luua oma kuulus «Elava suuri vene keele seletav sõnaraamat».