See mõistatus ei saa lahendust omada. Ja ometi see on olemas…
Ta tuli legendaarse detektiivi Kiyoshi Mitarai juurde — see kummaline naine nimega Kaio Ninomiya. Kuid ta ei ela ammu kodus, reisides erinevates riikides. Tema võttis vastu detektiivi sõber, kirjanik Kazumi...
Ishioka. Naise palve ei saa olla enam hullumeelsem: Ishioka peab minema temaga kaugele maale, et leida seal maetud… tema enda käe pintsel. Selle juures on mõlemad tema käed kohapeal. Olles üllatunud iseendast, nõustub kirjanik. Ja nüüd on nad salapärases mägedes asuvas külas kummalise ja sünge hotelli „Ryugatei” juures. Kuid oma asja peavad nad edasi lükkama: hotellis toimub uskumatu mõrv. Suletud, hästi nähtavas toas, mille panoraamakened on kõvasti kinni, tapetakse tulistamisega pähe naine, kes mängis traditsioonilisel jaapanlasel muusikainstrumendil — koto. Ja just sel hetkel haarab ruumi tuli… See mõistatus on just mõeldud Mitarai jaoks. Kuid teda pole Jaapanis, ja temaga saab ühendust võtta ainult kirjalikult…
See mõistatus ei saa lahendust omada. Ja ometi see on olemas…
Ta tuli legendaarse detektiivi Kiyoshi Mitarai juurde — see kummaline naine nimega Kaio Ninomiya. Kuid ta ei ela ammu kodus, reisides erinevates riikides. Tema võttis vastu detektiivi sõber, kirjanik Kazumi Ishioka. Naise palve ei saa olla enam hullumeelsem: Ishioka peab minema temaga kaugele maale, et leida seal maetud… tema enda käe pintsel. Selle juures on mõlemad tema käed kohapeal. Olles üllatunud iseendast, nõustub kirjanik. Ja nüüd on nad salapärases mägedes asuvas külas kummalise ja sünge hotelli „Ryugatei” juures. Kuid oma asja peavad nad edasi lükkama: hotellis toimub uskumatu mõrv. Suletud, hästi nähtavas toas, mille panoraamakened on kõvasti kinni, tapetakse tulistamisega pähe naine, kes mängis traditsioonilisel jaapanlasel muusikainstrumendil — koto. Ja just sel hetkel haarab ruumi tuli… See mõistatus on just mõeldud Mitarai jaoks. Kuid teda pole Jaapanis, ja temaga saab ühendust võtta ainult kirjalikult…