1986. aasta. Ida-Berliin. Nad kohtuvad juhuslikult bussis ja... ei leia endas jõudu lahku minna. Talle on üheteistkümne aasta pärast üheksateist, ta on üliõpilane, tema on kolmkümmend aastat vanem, edukas kirjanik ja raadiohääl, abielus. Katarina kasvas sotsialismi ajal, Hansi lapsepõlv möödus...
natsionaalsotsialistlikus Saksamaal.
Aastad mööduvad. Armastajate suhe kõigub kirglikkuse ja toksilise sõltuvuse vahel. Hans õpetab Katarinale elu, kuid kui ta näitab iseseisvust, reageerib ta valusalt ja omamishimu...
Sel ajal muutub maailm ümber. Müür, riik ja ühiskond lagunevad ning koos nendega ka minevik eluliste uskumuste, harjumuste ja kiindumustega. Hakkab aeg lootusteks, kuid ka ebamugavusteks. Aeg raputuste ja segaduse jaoks, mida Katarina ja Hans kogevad täiesti erinevalt vanusevahe tõttu. Praod suhetes muunduvad võõrandumise kuristikuks, mida nende armastus enam ei suuda ületada.
1986. aasta. Ida-Berliin. Nad kohtuvad juhuslikult bussis ja... ei leia endas jõudu lahku minna. Talle on üheteistkümne aasta pärast üheksateist, ta on üliõpilane, tema on kolmkümmend aastat vanem, edukas kirjanik ja raadiohääl, abielus. Katarina kasvas sotsialismi ajal, Hansi lapsepõlv möödus natsionaalsotsialistlikus Saksamaal.
Aastad mööduvad. Armastajate suhe kõigub kirglikkuse ja toksilise sõltuvuse vahel. Hans õpetab Katarinale elu, kuid kui ta näitab iseseisvust, reageerib ta valusalt ja omamishimu...
Sel ajal muutub maailm ümber. Müür, riik ja ühiskond lagunevad ning koos nendega ka minevik eluliste uskumuste, harjumuste ja kiindumustega. Hakkab aeg lootusteks, kuid ka ebamugavusteks. Aeg raputuste ja segaduse jaoks, mida Katarina ja Hans kogevad täiesti erinevalt vanusevahe tõttu. Praod suhetes muunduvad võõrandumise kuristikuks, mida nende armastus enam ei suuda ületada.