Kuldne rest

1941. aasta, Võimsad Boussardelid jätkavad elamist oma häärberis Van-Deyki avenüül. Ei sõda ega katsumused ei ole muutnud neid julmadeks, tsiviliseeritud inimesteks.
Klanist välja heidetud Agnessa Boussardel on tõmbunud Bayou neemele ning tema, kui kasvava ja ennast leidnud naise, peamised mured ja lootused on tema poeg.
Aga aeg silub teravusi, ühine häda liidab, ja Agnessa, kes on endiselt tugevasti seotud perekonnaga, soovib killud kokku liimida, luua suhteid, anda oma lapsele toeks veresugulasi.
Agnessa, mõistes selgelt oma plaani utoopilisust, teeb esimese sammu Boussardelide poole - sõidab okupeeritud Parisi.