Ekspert-tunnistaja surm

Külm ja vihmane sügis Inglise sügavas maapiirkonnas. Hüljatud tühermaal kipsikarjääris leitakse tapetud tüdruku keha. Politsei asub juhtumi kallale ilma viivitamatult, töö pulbitseb, kuid möödub vähem kui kaks päeva, kui nende peale sadab uus juhtum – mõrv kohtumeditsiini laboratooriumis! Seekord on ohver üks parimaid ekspertbiolooge. Uurimist raskendab see, et kahtlusaluste ring on piiratud ainult laboratooriumi töötajatega, mis tähendab, et kurjategija teadis kindlasti, kuidas kõiki jälgi hävitada ja politseid valele teele juhtida.

Müra tekitav juhtum köidab pealinna politsei tähelepanu ning Scotland Yard saadab kohalikule uurimisele abistamiseks oma kogenud töötaja – komandör Dalglishi.