The Divine Comedy

"Jumalik komöödia" Dante Alighieri — üks tähtsamaid teoseid maailmakirjanduses, mis on sajandeid olnud inspiratsiooniallikaks paljudele kunstitegijatele. See allegooriline teekond hinge läbi Põrgu, Puhastuse ja Paradiisi — sügavalt isiklik, filosoofiline ja poeetiline mõtisklus inimloomuse, moraali ja valgusepüüdlemise üle.
Esmakordselt avaldatud XIV sajandil,... on käesolevas väljaandes teos esitatud klassikalisest tõlkes inglise keelde Henry Wadsworth Longfellowi — ühe oma aja suurima poeedi poolt. Tema tõlge paistab silma täpsuse ja lüürilisusega, jäädes üheks kõige loetumaks ingliskeelses maailmas.
Kingitusena mõeldud väljaande kujundus on väärikas suurteose jaoks: kõva köide koos puudutuseks mõeldud kangast seljaga, elegantsete kuldsete ja vasest fooliumi detailidega loob piduliku meeleolu, samas kui kuldne pael-śliis koos kaptaaliga toonis on elegantsed aktsendid tõelistele hindajatele.
Raamat on täiendatud Sandro Botticelli, renessansiaja suure meistri illustratsioonidega, kelle peened kujutised elavad luuletuse lehtedel.
Kogumisse kuuluv väljaanne on väärikas kingitus — ja kutse uuesti igavikulise teose juurde pöörduda.