Moskva — Petuškid ja teosed

Kogumik ühe XX sajandi kultus vene kirjaniku — Venedikt Jerofejevi teoseid. Maailmakuulsuse tõi Venedikt Jerofejevi tuntud ja rohkem kui kolmekümne keelde tõlgitud luuletus «Moskva — Petuškid». Ja kuigi selle kangelane — Venichka — ei näinud Punast väljakut, sai temast tõeliselt... rahvalik tegelane, ning autor ise on nüüd juba tunnustatud XX sajandi vene kirjanduse klassik. Kuid Jerofejevi loominguline pärand ei koosne ainult luuletusest «Moskva — Petuškid»: see sisaldab ka «Psühhopaadi märkmeid» (1956–1958), mis algasid 17-aastaselt, ja näidendit «Valpurgi öö» (osa autorist kavandatud, kuid teostamata triloogiast pealkirja «Drai Nähte» all), ning nn väikese proosa teoseid, sealhulgas kirjutis, mis on kirjutatud sisseastumiseksamitel instituuti, ja lühike autobiograafia. Kõik see, nagu ka fragmendid Jerofejevi märkmikest, mida ta pidas alates 1950ndate lõpust, ja väike tekst — mälestus Vladimir Pedagoogika Instituuti astumisest, on kaasatud praegusse väljaandesse, mis saab olema suurepärane kingitus kirjaniku austajatele.