Alice Seiklused Imedemaal

Teie käes on kogu maailmas tuntud lugu "Alice Seiklused Imedemaal", mille on väikestele lastele ümber jutustanud autor ise. Lewis Carroll, rääkides imeliste sündmuste üle, mis juhtusid kangelannaga, peab lasta withinguga dialooge, pakkudes neile võimalust mõelda asjadele, mis esmapilgul ei vaja mõtlemist. Väike unistaja Alice, usaldav, uudishimulik, elurõõmus, valmis uskuma igasuguseid jutte, teeb maagilisi reise unede, mängude ja müsteeriumide maailma. Siin on pea peale kõndimine tavaline asi ning torti või seene tükkide söömine võib kasvada või vastupidi, vähendada kasvu. Siin elab Šerli kassi, kes oskab kaduda ja enda järel naeratust jätta, ja Valge Jänes kiirustab pidevalt, piiludes taskukellale. Elena Bazanova õrnad ja harmoonilised illustreerimised üllatavad detailide täpsusega ja tekstile hoolika kohtlemisega. Ja Nina Mihhailovna Demurova tõlge teeb teksti kergesti arusaadavaks isegi kõige väiksematele lugejatele.