Trison ja Marcel võtavad asja oma kätesse

Koos Marcelli ja tema peremehega lähete ärireisile Jekaterinburgi ja Novosibirskisse, et täita väga tõsist ülesannet. Koos kartmatu Labradori detektiiviga paljastavad politseiametnikud ohtlikke kurjategijaid, kelle järele on aastaid taga otsitud. Teid ootavad põnevad seiklused Labradori Marcellig, keda peetakse õigustatult kuulus Trisoni kasvandik. Marcel erineb karva värvilt, kuid ei jää alla ei aru poolest, ei julguse poolest, ega ka vastutustunde poolest antud ülesande eest. Pärast raamatus kirjeldatud sündmusi saab Trison olla uhke oma hoolealuse ja kolleegi üle. Ja lugeja veendub veel kord, et Labrador jääb alati inimesele truuks ja on valmis tema nimel igasugusteks kangelastegudeks.